Королевство Таиланд - до начала ХХ в. было государством Сиам. В этой стране 2000 лет буддизм является государственной религией. И это единственное государство в Восточной Азии, которое никогда не было колонией ни одного европейского государства. Потому, после переименования Сиам стал Таиландом, что с тайского означает «Тхай» - Свобода, а «Таиланд» - Страна тайцев.
Главой государства является Король, он и покровитель, и защитник всех религий. Любовь тайцев к королевской семье на уровне поклонения богам.Государственный язык - тайский. Правда, в некоторых общинах, где находятся этнические народы, встречаются малайский, китайский, кхмерский, хмонгский (один из диалектов лаосского) и вьетнамский языки.
Бюро переводов Антарио М предлагает услугу письменного перевода с тайского языка. В основном к нам обращаются с переводами свидетельств о браке. В стране людей, воспитанных на Камасутре, любовью пронизан даже воздух. Потому многие женщины выходят замуж за тайских мужчин.
В тайском языке есть одна особенность - некоторые слова или названия пишутся по-разному, но читаются одинаково, таковы возможности языка. Стоит убрать одну букву из слова, и оно будет написано по-другому, но по правилам чтения, читаться, как и раньше. Таким образом, при переводе этих различных слова по написанию, значение их в украинском или русском языке будет одинаковое.
Наше бюро переводов предлагает помощь в переводе документов и текстов с тайского языка. Обращайтесь к нам и вы получите быстрый и качественный перевод с нотариальным заверением различных документов.
