Нашим бюро переводов выполнена еще одна задача по истребованию документов. Менеджеру по работе с документами необходимо было получить повторное свидетельство о рождении. Владелец документа родился в небольшом городке в 130 км. от Киева - Тараще.
Тараща, как населенный пункт был основан в 1709 г., а статус города получил в 1722 году.
Современная Тараща - это районный центр, которая площадью всего лишь 37 кв.м. Население около 14 тыс. человек. Городок небольшой и в нем большинство маленьких частных домиков. При посещении этого города, появляется ощущение, что попадаешь в далекое советское прошлое. Но дело не в этом. Дело в том, что в меру своей занятости и не всегда осведомленности, владелец документа не может лично присутствовать при получении повторного документа в том городе, где он родился.В таком случае приходит на помощь Бюро переводов «Антарио М». Менеджер по работе с документами командирует представителя бюро переводов «Антарио М» для выполнения поставленной задачи. В присутствии нотариальной доверенности наш представитель 29 октября 2013 г. исполнил услугу истребования свидетельства о рождении.
Вообще получение повторных документов с доверенностью можно выполнить в течении 1 - 5 раб. дней. Если у Вас есть время и нет желания оформлять доверенность у нотариуса, тогда получить повторный документ можно за один календарный месяц.
Всю свою работу мы подтверждаем фотодокументально.
После получения документ проходит последующие этапы:
- проставление штампа Управления юстиции
- Апостиль, Apostille
- перевод документов
- нотариальное заверение переводов
- заверение переводов агентством переводов
- легализация документов
- консульская легализация документов
Так же в бюро переводов «Антарио М» Киев можно заказать и получить такие услуги: письменные переводы текстов, письменные переводы документов, технические переводы, медицинские переводы, юридические переводы, художественные переводы, редактирование переводов, устные переводы и многое другое.
